Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعادت الأمانة التذكير في رسالة مؤرخة # كانون الثاني/يناير # ، بالرسالة التي بعث بها نائب وزير الشؤون الخارجية لأوكرانيا بتاريخ # حزيران/يونيه # التي أفادت أن إنتاج أو استيراد بروميد الميثيل وتصديره ومجموع استخدامه في أغراض الحجر الصحي وما قبل الشحن بلغت صفراً في عام # ، مما أسفر عن خط الأساس القائم من استهلاك وإنتاج بروميد الميثيل البالغ صفراً
English[en]
In correspondence dated # anuary # the Secretariat recalled correspondence of # une # from the deputy Minister for Foreign Affairs of Ukraine that reported zero methyl bromide production, import, export and aggregate quarantine and pre-shipment use in # resulting in the existing methyl bromide consumption and production baseline of zero
Spanish[es]
En correspondencia de fecha # de enero de # la Secretaría recordó la correspondencia de fecha # de junio de # remitida por el Ministro adjunto de Relaciones Exteriores de Ucrania en la que se notificó cero producción, importación, exportación y uso agregado de cuarentena y previo al envío en # lo cual dio por resultado el nivel básico existente de consumo y producción de metilbromuro equivalente a cero