Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моите китайски и румънски деца ще могат ли да играят с твоите.
Bosnian[bs]
Moja kineska i rumunska djeca se mogu igrati sa tvojim djetetom?
Greek[el]
Τα Κινέζικα ή τα Ρουμάνικα παιδιά μου μπορούν να παίζουν με το δικό σου.
English[en]
My chinese and Romanian kids can play with your kid.
Estonian[et]
Mu hiina ja rumeenia lapsed võivad sinu lapsega mängida.
Finnish[fi]
Sinun lapsesi voi leikkiä kiinalaisen tai romanialaisen lapseni kanssa.
French[fr]
Mes petits Roumains pourront jouer avec ton gosse?
Hebrew[he]
עם הילדים שלך..
Croatian[hr]
Moja kineska i rumunska djeca se mogu igrati sa tvojim djetetom?
Dutch[nl]
Mijn chinese en roemeense kinderen kunnen met jouw kinderen spelen.
Polish[pl]
Moje chińskie i rumuńskie dzieci będą mogły bawić się z twoim?
Portuguese[pt]
As minhas crianças chinesas e romenas podem jogar com o teu filho.
Romanian[ro]
Copii mei chinezi-romani se vor putea juca cu al tău?
Slovak[sk]
Moje čínske a rumunské deti sa môžu hrať s tvojím dieťaťom.
Slovenian[sl]
Tvoj sin se bo igral s Kitajčki in Romunčki.
Serbian[sr]
Moja kineska i rumunska deca se mogu igrati sa tvojim detetom?
Turkish[tr]
Çinli veya Rus bir bebek bizimkiyle oynayabilir.