Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازال لديّنا بطاقة أخيرة نلعب بها.
Bulgarian[bg]
Все още имаме една карта, за да играем.
German[de]
Wir haben noch einen Trumpf im Ärmel.
Greek[el]
Έχουμε ακόμα ένα χαρτί να παίξουμε.
English[en]
We still have one card left to play.
Spanish[es]
Todavía nos queda una jugada.
Finnish[fi]
Sinulla on yksi keino.
French[fr]
Il nous reste encore une carte à jouer.
Hebrew[he]
עדיין נותר לנו קלף אחד לשליפה.
Croatian[hr]
Još imamo keca u rukavu.
Hungarian[hu]
Egy kártyánk még mindig van amit ki tudunk játszani.
Indonesian[id]
Kita masih punya satu kartu untuk dimainkan.
Italian[it]
Abbiamo ancora una carta da giocare.
Dutch[nl]
We hebben nog steeds een kaart over.
Polish[pl]
Możemy zagrać jeszcze jedną kartą.
Portuguese[pt]
Ainda temos uma carta na manga.
Romanian[ro]
Ne-a mai rămas o carte pe care o putem juca.
Russian[ru]
У нас еще остался козырь.
Thai[th]
เรายังมีไพ่ใบสุดท้ายให้ใช้อยู่
Turkish[tr]
Hâlâ oynayabileceğimiz bir kartımız var.