Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прохода е отворен.
Czech[cs]
Průchod je otevřený.
Greek[el]
Το πέρασμα είναι ανοιχτό.
English[en]
The passage is open.
Spanish[es]
El pasaje está abierto.
Estonian[et]
Läbipääs on avatud.
Finnish[fi]
Portti on auki!
Italian[it]
Il passaggio e'aperto.
Dutch[nl]
De doorgang is open.
Polish[pl]
Przejście jest otwarte.
Portuguese[pt]
A passagem está aberta.
Romanian[ro]
Pasajul este deschis.
Slovenian[sl]
Prehod je odprt.
Serbian[sr]
Prolaz je otvoren.
Swedish[sv]
Porten är öppen!
Turkish[tr]
Geçiş kapısı açıldı.
Ukrainian[uk]
Ви люди? Прохід відкритий.