Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zatraceně dobrá loď
German[de]
Ein feines Schiff
Spanish[es]
Es una nave estupenda
French[fr]
Fichu beau vaisseau
Icelandic[is]
Afburða gott skip, finnst mér
Italian[it]
E ' davvero una grande nave!
Norwegian[nb]
Virkelig et flott skip
Dutch[nl]
Mooi schip, hoor
Polish[pl]
Cholernie dobry okręt, jeśli mnie pytasz
Portuguese[pt]
Uma bela nave, na minha opinião
Romanian[ro]
O navă pe cinste, dacă mă intreabă cineva
Slovenian[sl]
Prekleto dobra ladja, če mene vprašaš