Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Sociální politika a politika v oblasti trhu práce musí být lépe organizovaná a efektivnější.
Danish[da]
Socialpolitikken og arbejdsmarkedspolitikken skal tilrettelægges bedre og gøres mere effektiv.
English[en]
Social policy and labour market policy need to be better organised and to become more efficient.
Spanish[es]
La política social y la política del mercado de trabajo necesitan una mejor organización y mayor eficacia.
Estonian[et]
Sotsiaalpoliitikat ja tööturupoliitikat tuleb paremini korraldada ning need peavad muutuma tõhusamaks.
Finnish[fi]
Sosiaalipolitiikka ja työmarkkinapolitiikka on organisoitava paremmin ja niistä on tehtävä tehokkaampia.
French[fr]
La politique sociale et la politique du marché du travail doivent être mieux organisées et devenir plus efficaces.
Hungarian[hu]
A szociális politikának és a munkaerő-piaci politikának jobban szervezettnek és hatékonyabbnak kell lennie.
Lithuanian[lt]
Reikalingas geresnis ir veiksmingesnis socialinės ir darbo rinkos politikos organizavimas.
Latvian[lv]
Ir jānodrošina labāka sociālās politikas un nodarbinātības politikas organizēšana, un tām ir jākļūst efektīvākām.
Dutch[nl]
Het sociaal en arbeidsmarktbeleid moet niet alleen beter georganiseerd worden, maar ook aan efficiëntie winnen.
Polish[pl]
Organizacji i usprawnienia wymaga polityka rynku pracy i polityka społeczna.
Portuguese[pt]
A política social e a política do mercado de trabalho têm de ser mais bem organizadas e tornar-se mais eficientes.
Slovak[sk]
Potrebujeme lepšiu a účinnejšiu organizáciu sociálnej politiky a politiky trhu práce.
Slovenian[sl]
Socialno politiko in politiko trga dela je treba bolje organizirati in postati morata učinkovitejši.
Swedish[sv]
Socialpolitik och arbetsmarknadspolitik måste organiseras på ett bättre sätt och bli effektivare.