Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوانين الدوري تتطلب عودتكم إلى ( إنجلترا ) قبل 24 ساعة على الأقل من انطلاق المباراة.
Bulgarian[bg]
Правилата на Лигата изискват, да се върнете в Англия най-късно 24 часа преди началото на мача.
Bosnian[bs]
Pravila lige zahtijevaju da se vratite u Englesku najmanje 24 sata prije utakmice.
Czech[cs]
Ligová pravidla vyžadují, abyste byli zpět minimálně 24 hodin před výkopem.
English[en]
League rules require you to be back in England at least 24 hours before kick-off.
Spanish[es]
La Liga requiere que regresen a Inglaterra por lo menos 24 horas antes de comenzar el partido.
Finnish[fi]
Sääntöjen mukaan on oltava kotona ainakin 20 tuntia ottelua.
Hebrew[he]
חוקי הליגה מחייבים אתכם להיות באנגליה לפחות 24 שעות לפני שריקת הפתיחה.
Croatian[hr]
Pravila lige zahtijevaju da se vratite u Englesku najmanje 24 sata prije utakmice.
Hungarian[hu]
A Liga szabályai világosan kimondják, hogy a meccs kezdése előtt 24 órával vissza kell térniük Angliába.
Italian[it]
Secondo le regole della lega, dovete tornare in Inghilterra almeno 24 ore prima del calcio d'inizio.
Dutch[nl]
De competitieregels zeggen dat je 24 uur... voor aanvang van de wedstrijd terug moet zijn.
Polish[pl]
Reguły Ligi wymagają abyście byli w Anglii co najmnie 24 godziny przed pierwszym gwizdkiem.
Portuguese[pt]
As regras da Liga exigem que voltem 24 horas antes do pontapé inicial.
Romanian[ro]
Regulamentul spune că 24 de ore înainte de meci, este suficient.
Serbian[sr]
Pravila lige zahtijevaju da se vratite u Englesku najmanje 24 sata prije utakmice.
Turkish[tr]
Lig kurallarına göre maç başlamadan en az 24 saat önce İngiltere'ye dönmüş olmanız gerekir.