Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
HDL холестеролът често се нарича " добър " холестерол, тъй като пречи на " лошия " холестерол да се натрупва в артериите и защото предпазва от сърдечно заболяване
Czech[cs]
HDL cholesterol je často nazýván ‘ dobrým ’ cholesterolem, protože brání ‘ špatnému ’ cholesterolu v hromadění v tepnách a protože chrání před srdeční chorobou
German[de]
HDL-Cholesterin wird oft als " gutes " Cholesterin bezeichnet, da es die Ansammlung von " schlechtem " Cholesterin in den Arterien verhindert und so vor Herzerkrankungen schützt
Greek[el]
χοληστερόλη να εναποτίθεται στις αρτηρίες και επειδή προστατεύει από καρδιακή νόσο
English[en]
HDL cholesterol is often called good cholesterol because it helps keep the bad cholesterol from building up in the arteries and because it protects against heart disease
Spanish[es]
Al colesterol HDL se le denomina el colesterol bueno porque evita que el colesterol malo se acumule en las arterias y porque protege al organismo frente a enfermedades cardíacas
Estonian[et]
HDL-kolesterooli nimetatakse sageli „ heaks ” kolesterooliks, sest see takistab „ halval ” kolesteroolil arteritesse ladestuda ja kaitseb seeläbi südamehaiguste eest
Finnish[fi]
HDL-kolesterolia kutsutaan usein ” hyväksi ” kolesteroliksi, koska se estää ” pahan ” kolesterolin kertymistä valtimoiden seinämiin ja suojaa sydänsairauksilta
French[fr]
Le HDL-cholestérol est souvent appelé « bon » cholestérol parce qu il contribue à empêcher le « mauvais » cholestérol de s accumuler dans les artères et parce qu il protège contre les maladies du c ur
Hungarian[hu]
A HDL-koleszterint gyakran „ jó ” koleszterinnek hívják, mert megakadályozza, hogy a „ rossz ” koleszterin felrakódjon az erek falára és megvéd a szívbetegségektől
Italian[it]
Il colesterolo HDL è spesso detto colesterolo 'buono ' perché aiuta ad impedire al colesterolo 'cattivo ' di accumularsi nelle arterie e perché protegge dalle malattie del cuore
Lithuanian[lt]
DTL cholesterolis dažnai vadinamas " geruoju " cholesteroliu, nes jis padeda sulaikyti " blogąjį " cholesterolį, kad nesikauptų arterijose ir apsaugo nuo širdies ligų
Latvian[lv]
ABL holesterīnu bieži sauc par " labo " holesterīnu, jo tas pasargā no " sliktā " holesterīna veidošanās artērijās, un tādēļ pasargā no sirds slimībām
Maltese[mt]
Il-kolesterol HDL huwa xi kultant imsejjaħ kolesterol ‘ tajjeb ’ minħabba li jżomm lill-kolesterol ‘ ħażin ’ milli jinġema ’ fl-arterji u minħabba li jipproteġi kontra l-mard tal-qalb
Polish[pl]
Cholesterol HDL często nazywany jest „ dobrym ” cholesterolem, ponieważ pomaga powstrzymywać narastanie „ złego ” cholesterolu w ścianach tętnic oraz ponieważ chroni przed chorobą serca
Portuguese[pt]
O colesterol das HDL é frequentemente chamado colesterol “ bom ” porque ajuda a evitar a acumulação do colesterol “ mau ” nas artérias e porque confere protecção contra a doença do coração
Romanian[ro]
HDL colesterolul este deseori denumit colesterol “ bun ”, deoarece împiedică colesterolul “ rău ” să se acumuleze în artere şi pentru că oferă protecţie împotriva bolii cardiace
Slovak[sk]
HDL cholesterol sa často nazýva „ dobrý “ cholesterol, pretože napomáha zabraňovať „ zlému “ cholesterolu hromadiť sa v tepnách a pretože chráni pred ochorením srdca
Slovenian[sl]
HDL holesterol pogosto imenujemo " dobri " holesterol, ker pomaga preprečevati kopičenje " slabega " holesterola v arterijah in ker varuje pred boleznijo srca