Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Určitého pokroku bylo dosaženo při výkonu rozhodnutí.
Danish[da]
Der er gjort fremskridt med håndhævelsen af domme.
German[de]
In Bezug auf die Vollstreckung von Urteilen wurden einige Fortschritte erzielt.
Greek[el]
Σημειώθηκε πρόοδος σε επίπεδο εκτέλεσης των αποφάσεων.
English[en]
Some progress has been made in enforcing judgements.
Spanish[es]
Se ha progresado ligeramente en la ejecución de sentencias.
Estonian[et]
Teatud edu on saavutatud kohtuotsuste täitmisel.
Finnish[fi]
Tuomioiden täytäntöönpanossa on edistytty jonkin verran.
French[fr]
Quelques progrès ont été réalisés au niveau de l'exécution des jugements.
Hungarian[hu]
Az ítéletek végrehajtása terén némi előrelépés történt.
Lithuanian[lt]
Padaryta pažangos užtikrinant nuosprendžių vykdymą.
Latvian[lv]
Zināms progress vērojams spriedumu izpildē.
Maltese[mt]
Sar xi progress fl-infurzar tas-sentenzi.
Dutch[nl]
Bij de rechtshandhaving is enige vooruitgang geboekt.
Portuguese[pt]
Registaram-se alguns progressos em matéria de execução das sentenças.
Slovak[sk]
Dosiahol sa určitý pokrok v oblasti vykonávania rozsudkov.
Slovenian[sl]
Na področju izvrševanja sodnih odločb je bil dosežen določen napredek.
Swedish[sv]
Vissa framsteg har gjorts i fråga om verkställandet av domar.