Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن السيد ( بيزلي ) سيجد هذا رخيصاً على المدى البعيد
Bulgarian[bg]
Мисля, че на г-н Пейзли ще му се стори евтино.
Czech[cs]
Myslím, že to pan Paisley z dlouhodobého hlediska shledá levné.
English[en]
I think Mr. Paisley will find it cheap in the long run.
Spanish[es]
Creo que el Sr. Paisley lo considerará barato a largo plazo.
French[fr]
Je pense que Mr Paisley trouve cela bon marché sur le long terme.
Hebrew[he]
אני חושב שמר פייזלי יהיה מוצא אותו בזול בטווח הארוך.
Croatian[hr]
Mislim da g. Paisley će smatrati jeftinim u drugoj utrci.
Hungarian[hu]
Azt hiszem Mr. Paisley olcsónak fogja találni hosszú távon.
Italian[it]
Credo che il signor Paisley lo trovera'conveniente sul lungo periodo.
Polish[pl]
W dłuższej perspektywie to nawet tanio.
Portuguese[pt]
O sr. Paisley achará barato a longo prazo.
Romanian[ro]
Cred că dlui Paisley i se va părea mai ieftin pe termen lung.
Russian[ru]
Думаю, мистер Пейсли сочтет, что это не так уж дорого в долгосрочной перспективе.
Turkish[tr]
Bay Paisley uzun vadede bunu ucuz bulacaktır.
Chinese[zh]
我 想 Paisley 先生 会 觉得 这比 持久战 更 便宜