Besonderhede van voorbeeld: 8612892993064817799

Bulgarian

Вярвам с цялото си сърце, че това е само върхът на айсберга.

Czech

Víte, já věřím, že moje srdce je jenom špička ledovce.

Greek

Ξέρετε, πρέπει να πιστεύω με όλη μου την καρδιά... ότι αυτή είναι απλά η κορυφή του παγόβουνου.

English

You know, I have to believe with all my heart that this is just a tip of the iceberg.

Spanish

Y tengo que creer con todo mi corazón que esto es solo la punta del iceberg.

Finnish

Uskon koko sydämestäni, että tämä on jäävuoren huippu.

French

Et je veux croire de tout mon coeur que ce n'est qu'un bout de l'iceberg.

Hungarian

Hinnem kell teljes szívemből, hogy ez csak a jéghegy csúcsa.

Italian

E devo credere con tutto il mio cuore che questa è solo la punta dell'iceberg.

Dutch

En ik moet met mijn hele hart geloven dat dit nog maar het topje van de ijsberg is.

Polish

Wiesz, muszę wierzyć całym swoim sercem że to dopiero czubek góry lodowej.

Portuguese

E tenho que crer com todo meu coração que isto é só a ponta do iceberg.

Romanian

Trebuie să o cred cu toată inima mea ca că este doar vârful Iceberg-ului.

Russian

Я верю всем сердцем, что это лишь верхушка айсберга.

Serbian

Moram da verujem svim srcem da je ovo samo vrh ledenog brega.

Turkish

Bunun buzdağının sadece görünen kısmı olduğuna kalpten inanmam lazım.