Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Hay que olvidar el pasado y vivir el presente
Finnish[fi]
On unohdettava menneet ja elettävä nykýhetkessä
French[fr]
Lola, il faut oublier le passé et vivre dans le présent
Croatian[hr]
Lola, ljudi moraju zaboraviti prošlost i živjeti u sadašnjosti
Hungarian[hu]
Lola, az embernek el kell felejtenie a múltat, és a jelennek élnie
Icelandic[is]
Lola, fólk þarf að gleyma fortíðinni og lifa í nútíðinni
Italian[it]
Lola, le persone devono dimenticare il passato e vivere nel presente
Norwegian[nb]
Lola, man må glemme fortiden og leve i nåtiden
Dutch[nl]
Mensen moeten het verleden vergeten en in het heden leven
Portuguese[pt]
Lola, temos de esquecer o passado e viver o presente
Romanian[ro]
Lola, trebuie să uităm trecutul şi să trăim în prezent
Slovenian[sl]
Lola, preteklost je treba pozabiti in živeti za sedanjost
Serbian[sr]
Ljudi moraju da zaborave prošlost i da žive u sadašnjosti
Swedish[sv]
Lola, folk måste glömma och leva i nuet