Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشيء الذي يعني أنه مقابل كل متر في كهف نعلمه مسبقًا، تم اكتشافه، ما تزال هنالك حوالي عشرات الكيلومترات من الممرات الغير مكتشفة.
Bulgarian[bg]
Това означава, че на всеки метър пещера, който сме проучили досега, се падат няколко десетки километри неоктрити галерии.
Greek[el]
Aυτό σημαίνει ότι για κάθε μέτρο σπηλιάς που ήδη γνωρίζουμε, που ήδη έχουμε εξερευνήσει, υπάρχουν ακόμη μερικές δεκάδες χιλιόμετρα ανεξερεύνητου εδάφους.
English[en]
That means that for each meter of a cave that we already know, that we have explored, there are still some tens of kilometers of undiscovered passages.
Spanish[es]
Eso significa que por cada metro de cuevas conocidas, que hemos explorado, todavía hay algunas decenas de kilómetros de pasajes sin descubrir.
Persian[fa]
که به این معنی است که به ازای هر متر از غاری که تاکنون می شناسیم، که کاوش کرده ایم، هنوز حدود ده ها کیلومتر گذرگاههای کشف نشده وجود دارد.
French[fr]
il y a encore des dizaines de kilomètres de galeries inexplorées.
Hebrew[he]
המשמעות היא שעבור כל מטר של מערה שכבר גילינו, שכבר נחקרה, ישנם עדיין עשרות ק״מ של מעברים שעדיין לא התגלו.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy minden feltárt méterre még további felfedezendő tíz kilométerek jutnak.
Italian[it]
Il che significa che per ogni metro di grotta che noi già conosciamo, che abbiamo esplorato, ci sono ancora alcune decine di km di passaggi nascosti.
Japanese[ja]
つまり既知で探検済みの 洞窟1mに対し 未知の洞窟が何十kmもある ということです
Korean[ko]
이는 우리가 이미 아는 우리가 탐험한 동굴 1m씩마다 여전히 몇십 km의 미발굴 통로가 있는 셈입니다.
Dutch[nl]
Dat wil zeggen dat voor elke meter van een grot die we al kennen, en die we verkend hebben, er nog steeds tientallen kilometers onontdekte gangen bestaan.
Polish[pl]
To oznacza, że na każdy metr jaskini, który już przebadaliśmy i o którym już wiemy, przypadają dziesiątki kilometrów nieodkrytych korytarzy.
Portuguese[pt]
Isso significa que, por cada metro de grutas que já conhecemos, que já explorámos, ainda há dezenas de quilómetros de passagens desconhecidas.
Russian[ru]
Это значит, что на каждый метр пещеры, которую мы уже знаем и изучили, приходятся десятки километров неисследованных ходов.
Serbian[sr]
То значи да на сваки метар пећине са којом смо упознати, коју смо истражили, постоји око неколико десетина километара неоткривених пролаза.
Thai[th]
นั่นหมายความว่าแต่ละเมตรของถ้ํา ที่เรารู้จักมันแล้ว ที่เราได้สํารวจมันแล้ว มันยังมีอีกทางที่ยังไม่ได้สํารวจ อีกเป็นสิบ ๆ กิโลเมตร
Turkish[tr]
Bunun anlamı, bugün bildiğimiz, tüm mağaraların her bir metresi için, keşfedilmeyi bekleyen hala onlarca kilometrelik keşfedilmemiş bölüm mevcut.
Ukrainian[uk]
Тобто, на кожний метр печери, який ми вже знаємо, який ми вже дослідили, припадає декілька десятків кілометрів ще невідомих ходів.
Vietnamese[vi]
Nghĩa là mỗi mét hang động chúng ta biết, chúng ta đã khám phá, thì còn vài chục km hành trình chưa được tìm ra.
Chinese[zh]
也就是说,那些已经被发现的洞穴, 其中被勘探过的每一米, 都对应数十公里尚未被发现的洞穴通道。