Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست لدي أدنى فكرة عن ذلك.
Bulgarian[bg]
Не знам как.
Czech[cs]
Netuším, co s tím.
Danish[da]
Jeg har ingen ide om hvordan.
Greek[el]
Εγώ δεν έχω ιδέα.
English[en]
I've no idea how.
Spanish[es]
No tengo ni idea cómo se pone.
French[fr]
Je ne sais pas faire.
Croatian[hr]
Ja ne znam kako se stavlja.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogyan kell.
Italian[it]
Non ho idea di come si fa.
Polish[pl]
Ja nie mam o tym pojęcia.
Portuguese[pt]
Eu não sei fazer isso.
Romanian[ro]
Eu nu ştiu cum.
Russian[ru]
Я понятия не имею как.
Slovak[sk]
Netuším ako.
Slovenian[sl]
Jaz ga ne znam.
Turkish[tr]
Nasıl yapılır bilmiyorum.
Chinese[zh]
那得 你 帮 我 戴 上 我 不 知道 该 怎么 戴