Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De direkte FTU-aktioner, som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter (FFC), omfatter institutionelle forskningsaktiviteter og institutionelle videnskabelige og tekniske støtteaktiviteter.
German[de]
Die von der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) durchzuführenden direkten FTE-Aktionen umfassen Forschungstätigkeiten sowie wissenschaftliche und technische Unterstützungstätigkeiten mit institutionellem Charakter.
Greek[el]
Οι άμεσες δράσεις Ε & ΤΑ, που θα υλοποιούνται από το Κοινό Κέντρο Ερευνών (ΚΚΕρ), θα περιλαμβάνουν τις θεσμικού χαρακτήρα δραστηριότητες έρευνας και επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης.
English[en]
The direct RTD actions to be implemented by the Joint Research Centre (JRC) will cover research and scientific and technical support activities of an institutional character.
Spanish[es]
Las acciones directas de IDT que llevará a cabo el CCI se dividirán en acciones de investigación y acciones de apoyo científico y técnico, de carácter institucional.
Finnish[fi]
Yhteisen tutkimuskeskuksen (YTK) toteuttamiin suoriin TTK-toimiin kuuluvat järjestelmällinen tutkimustoiminta sekä tieteellinen ja tekninen tukitoiminta.
French[fr]
Les actions directes de RDT que doit exécuter le Centre commun de recherche (CCR) comprennent les activités de recherche et les activités de soutien scientifique et technique à caractère institutionnel.
Italian[it]
Le azioni dirette di RST che dovranno essere svolte dal Centro comune di ricerca (CCR) comprenderanno le attività istituzionali di ricerca e le attività istituzionali di sostegno scientifico e tecnico.
Dutch[nl]
Tot de eigen OTO-werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd door het GCO behoren onderzoek en institutionele activiteiten voor wetenschappelijke en technische ondersteuning.
Portuguese[pt]
As acções directas de IDT a executar pelo Centro Comum de Investigação (CCI) compreendem as actividades institucionais de investigação e de apoio científico e técnico.
Swedish[sv]
De direkta FTD-insatser som skall genomföras av Gemensamma forskningscentret (GFC) omfattar institutionella forskningsverksamhet och institutionell vetenskaplig och teknisk stödverksamhet.