Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تتبع الدول أفضل الممارسات فيما يتعلق بالصمامات/أجهزة الاستشعار التي تُزود بها الألغام المضادة للمركبات بهدف الحدّ من إمكانية تفعيل شخصٍ للغم بشكل لا إرادي أو عرضي
English[en]
States shall follow the best practice in relation to the fuzes/sensors of AVMs to minimize the possibility of involuntary or accidental activation by a person
Spanish[es]
Los Estados deberán atenerse a las prácticas óptimas en relación con las espoletas y sensores de las MAV para reducir al mínimo la posibilidad de activación accidental o involuntaria por una persona
French[fr]
Les États suivent les pratiques optimales en matière de dispositifs de mise à feu et de capteurs équipant les MAV de manière à réduire au minimum la possibilité d'activation involontaire ou accidentelle par une personne
Russian[ru]
Государства следуют наилучшей практике в отношении взрывателей/датчиков ПТрМ, с тем чтобы сводить к минимуму возможность непроизвольной или случайной активации человеком
Chinese[zh]
各国应采用反车辆地雷引信/传感器方面的最佳做法,以尽量减小有人非自愿或意外引爆的可能性。