Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Много беше направено и за по-строгото спазване на бюджетната дисциплина.
Czech[cs]
Velký kus práce se udělal pro přísnější dodržování rozpočtové kázně.
Danish[da]
Der er gjort meget for at iagttage en strengere budgetdisciplin.
German[de]
Es wurde viel getan, damit die Haushaltsdisziplin strenger eingehalten wird.
Greek[el]
Πολλά έγιναν προς την κατεύθυνση της απαρέγκλιτης εφαρμογής της δημοσιονομικής πειθαρχίας.
English[en]
Much has been done towards budget discipline being more rigorously observed.
Spanish[es]
Se ha conseguido mucho para que se respete con más rigor la disciplina presupuestaria.
Estonian[et]
Palju on tehtud eelarvedistsipliini jõulisemaks kontrollimiseks.
Finnish[fi]
Talousarviota koskevan kurinalaisuuden tiukemman noudattamisen puolesta on tehty paljon.
French[fr]
Beaucoup a été fait pour que la discipline budgétaire soit respectée avec plus de rigueur.
Hungarian[hu]
Nagy előrelépés történt a költségvetési fegyelem szigorúbb ellenőrzése terén.
Italian[it]
Si è fatto molto per promuovere un maggiore rispetto della disciplina di bilancio.
Lithuanian[lt]
Daug nuveikta siekiant, kad būtų griežčiau stebima biudžeto drausmė.
Latvian[lv]
Daudz ir paveikts attiecībā uz to, lai stingrāk tiktu ievērota budžeta disciplīna.
Dutch[nl]
Er is ook veel gedaan om de begrotingsdiscipline strikter na te leven.
Polish[pl]
Wiele uczyniono dla bardziej rygorystycznego przestrzegania dyscypliny budżetowej.
Romanian[ro]
S-au realizat multe pentru ca disciplina bugetară să fie mai riguros respectată.
Slovak[sk]
Veľa práce sa vykonalo v súvislosti s prísnejším dodržiavaním rozpočtovej disciplíny.
Slovenian[sl]
Veliko je bilo storjenega za strožji nadzor proračunske discipline.
Swedish[sv]
Det har gjorts mycket för att budgetdisciplinen ska iakttas mer noggrant.