Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
McConkie: „Was hat es mit ein paar Worten auf einer gedruckten Seite – alle rein und erbauend und Historisches und verschiedene Lehren betreffend – auf sich, dass sie so heftigen Widerstand hervorrufen?
English[en]
McConkie wrote: “What is it about some words on a printed page—all of which are clean and uplifting and pertain to historical and doctrinal matters—that arouses such violent antagonisms?
Spanish[es]
McConkie escribió: “¿Qué hay en las palabras impresas (las cuales son limpias y edificantes y de índole histórica y doctrinal) que provoca tal hostilidad?
French[fr]
McConkie a écrit : « Pourquoi quelques mots imprimés sur une page (tous sont corrects, élèvent l’esprit et appartiennent au domaine historique ou religieux), soulèvent-ils un antagonisme si violent ?
Italian[it]
McConkie scrisse: «Perché alcune parole su carta stampata, tutte pulite ed edificanti, relative a fatti storici e dottrinali, suscitano tale violenta opposizione?
Japanese[ja]
どの言葉を取っても清く,人を高め,歴史や教義を記しているのに,なぜそのような暴力的な敵対心を引き起こすのでしょう。
Korean[ko]
“인쇄된 글씨들에 불과한 것이 뭐 그리 큰 문제이기에 -더구나 모든 내용이 깨끗하고 고무적이며 역사적, 교리적 문제에 관한 것인데-왜 그렇게 격렬한 적개심을 일으킵니까?
Portuguese[pt]
McConkie escreveu o seguinte a esse respeito: “O que há com algumas palavras impressas (todas puras e edificantes, relativas a assuntos históricos e doutrinários) que desperta tão violento antagonismo?
Russian[ru]
Макконки писал по этому поводу: “Что это за слова, напечатанные на обычных страницах, –ясные и возвышенные слова книги, посвященной историческим и доктринальным вопросам, возбуждающие столь сильную враждебность?..