Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тестване на затварящи устройства/водонепроницаеми врати
Czech[cs]
zkouška uzavíracích zařízení/vodotěsných dveří
Danish[da]
Funktionsprøvning af lukkeanordninger/vandtætte døre
German[de]
Prüfung der Verschlusseinrichtungen/wasserdichten Türen
Greek[el]
Δοκιμή των συστημάτων κλεισίματος/υδατοστεγών θυρών
English[en]
Test of closing devices/watertight doors
Spanish[es]
Ensayo de los dispositivos de cierre/puertas estancas
Estonian[et]
sulgemisseadmete ja veekindlate uste testimine,
Finnish[fi]
sulkulaitteiden/vesitiiviiden ovien testaus
French[fr]
Essai des dispositifs de fermeture et des portes étanches
Hungarian[hu]
a záróberendezések/vízzáró ajtók tesztelése
Italian[it]
Prova dei dispositivi di chiusura delle porte a tenuta stagna
Lithuanian[lt]
uždarymo įtaisų ir (arba) sandarių durų bandymas
Latvian[lv]
Aizvēršanas ierīču/ūdensdrošo durvju pārbaude
Maltese[mt]
Eżami tat-tagħmir li jingħalaq jew tal-bibien reżistenti għall-ilma
Dutch[nl]
test sluitwerk/waterdichte deuren
Polish[pl]
Sprawdzenie urządzeń zamykających/drzwi wodoszczelnych
Portuguese[pt]
Ensaio dos dispositivos de fecho/portas estanques
Romanian[ro]
Testarea dispozitivelor de închidere/a ușilor etanșe la apă
Slovak[sk]
skúška uzatváracích zariadení/vodotesných dverí
Slovenian[sl]
preskus zapiralnih naprav/za vodo neprepustnih vrat
Swedish[sv]
Testning av stängningsanordningar/vattentäta dörrar