Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På længere sigt skal EU stræbe efter fuldstændig autonomi, når det gælder indsættelse af den hurtige udrykningsstyrke.
German[de]
Längerfristig sollte die Europäische Union dort vollständige Autonomie anstreben, wo es um den Einsatz der schnellen Eingreiftruppe geht.
English[en]
In the longer term, the European Union must strive towards total autonomy where the deployment of the rapid reaction force is concerned.
Spanish[es]
A largo plazo la Unión Europea debe aspirar a una plena autonomía por lo que a la puesta en marcha de la fuerza de intervención rápida se refiere.
Finnish[fi]
Pitkällä aikavälillä Euroopan unionin on pyrittävä täyteen itsemääräämisoikeuteen nopean toiminnan joukkojen käyttämisessä.
French[fr]
À plus long terme, l'Union européenne doit tendre vers une autonomie entière en ce qui concerne l'utilisation de la force de réaction rapide.
Italian[it]
A lungo termine l'Unione europea deve mirare a una piena autonomia riguardo allo spiegamento della forza di intervento rapido.
Dutch[nl]
Op de langere termijn moet de Europese Unie naar volledige autonomie streven waar het de inzet van de snelle interventiemacht betreft.
Portuguese[pt]
A longo prazo, a União Europeia tem de se esforçar por alcançar plena autonomia, no que diz respeito ao destacamento de uma força de intervenção rápida.
Swedish[sv]
På lång sikt måste Europeiska unionen sträva mot en fullständig autonomi när det gäller insatser med en snabb interventionsstyrka.