Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
от там идва магията.
Czech[cs]
Od ní to vše začalo.
German[de]
Darum hat sie magische Kräfte.
Greek[el]
Από'κει προέρχεται η μαγεία.
English[en]
That's where the magic comes from.
Spanish[es]
De ahí viene su magia.
Estonian[et]
Sealt see maagia tuleb.
Finnish[fi]
Taikuus on peräisin häneltä.
French[fr]
Ça explique ses pouvoirs.
Hebrew[he]
משם מגיע הקסם.
Croatian[hr]
Odatle dolazi magija.
Hungarian[hu]
Ezért van varázsereje.
Polish[pl]
To stąd bierze się jej magia.
Portuguese[pt]
É de onde vem toda essa magia.
Romanian[ro]
De acolo vine magia.
Slovenian[sl]
Od tega pride čaranje.
Serbian[sr]
Odatle dolazi magija.
Turkish[tr]
Sihri ondan geliyor.