Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Днес двама нови члена на Кворума на дванадесетте апостоли получиха вот на подкрепа от членовете на Църквата тук, в Центъра за конференции, и чрез телевизията, чрез Интернет и сателит, в почти всички краища на земята.
Czech[cs]
Dnes vyjádřili členové Církve podporu dvěma novým členům Kvora dvanácti apoštolů zde v Konferenčním centru, a díky televizi, internetu a satelitu je to přenášeno téměř do všech koutů světa.
Danish[da]
I dag er to nye medlemmer af De Tolv Apostles Kvorum blevet opretholdt af Kirkens medlemmer her i konferencecenteret og via tv, internet og satellit næsten overalt på jorden.
German[de]
Heute haben die Mitglieder hier im Konferenzzentrum und an fast allen Enden der Erde, wo sie die Versammlung über Fernsehen, Internet oder Satellit verfolgen, zwei neue Mitglieder des Kollegiums der Zwölf Apostel bestätigt.
English[en]
Today two new members of the Quorum of the Twelve Apostles were sustained by the members of the Church here in the Conference Center and by television, Internet, and satellite to almost all corners of the earth.
Spanish[es]
Hoy día los miembros de la Iglesia sostuvieron a dos nuevos miembros del Quórum de los Doce Apóstoles aquí, en el Centro de Conferencias, y mediante la televisión, Internet y el satélite a casi todos los rincones de la tierra.
Finnish[fi]
Tänään kirkon jäsenet täällä konferenssikeskuksessa hyväksyivät kaksi uutta jäsentä kahdentoista apostolin koorumiin ja television, Internetin sekä satelliitin välityksellä hyväksymistä seurattiin miltei kaikissa maailman kolkissa.
French[fr]
Aujourd’hui, deux nouveaux membres du Collège des douze apôtres ont été soutenus par les membres de l’Église, ici, au centre de conférence, à la télévision, par l’Internet et par satellite presque partout sur la terre.
Hungarian[hu]
Ma a Tizenkét Apostol Kvórumának két új tagját támogatták az egyház tagjai itt a Konferenciaközpontban, valamint televízión, interneten és műholdon keresztül a világ szinte minden szegletében.
Indonesian[id]
Hari ini, dua anggota baru Kuorum Dua Belas Rasul didukung oleh anggota Gereja di sini, di Pusat Konferensi, serta melalui televisi, Internet, dan satelit di hampir seluruh penjuru bumi.
Italian[it]
Oggi sono stati sostenuti due nuovi membri del Quorum dei Dodici Apostoli dai fedeli della Chiesa radunati qui nel Centro delle conferenze e in quasi tutti gli angoli della terra, grazie alle risorse televisive, satellitari e Internet.
Norwegian[nb]
I dag ble to nye medlemmer av De tolv apostlers quorum oppholdt av Kirkens medlemmer her i Konferansesenteret og via fjernsyn, internett og satellitt til nesten alle områder av verden.
Dutch[nl]
Vandaag zijn er twee nieuwe leden van het Quorum der Twaalf Apostelen gesteund door de leden van de kerk hier in het Conferentiecentrum, en per televisie, internet en satelliet door leden van de kerk in bijna alle uithoeken van de aarde.
Portuguese[pt]
Hoje, dois novos membros do Quórum dos Doze Apóstolos foram apoiados pelos membros da Igreja aqui no Centro de Conferências, e pela televisão, Internet e transmissão via satélite para quase todos os cantos da Terra.
Russian[ru]
Сегодня два новых члена Кворума Двенадцати Апостолов были поддержаны членами Церкви здесь, в Конференц-центре, а с помощью телевидения, Интернета и спутника – почти во всех уголках Земли.
Samoan[sm]
O le aso, na lagolagoina ai sui fou o le Korama a le Au Aposetolo e Toasefululua, e tagata o le Ekalesia iinei i le Nofoaga Autu mo Konafesi, ma e ala foi i televise, Initoneti ma satelite, i le toetoe lava o tulimanu uma o le lalolagi.
Swedish[sv]
Idag inröstades två nya medlemmar i de tolv apostlarnas kvorum av kyrkans medlemmar här i konferenscentret, och via television, Internet och satellit i nästan alla jordens hörn.
Tagalog[tl]
Ngayon dalawang bagong miyembro ng Korum ng Labindalawang Apostol ang sinang-ayunan ng mga miyembro ng Simbahan dito sa Conference Center at sa telebisyon, Internet, at satellite sa halos lahat ng sulok ng daigdig.
Ukrainian[uk]
Сьогодні два нових члени Кворуму Дванадцятьох були підтримані членами Церкви тут, у Конференц-центрі і через телебачення, Інтернет та супутник—майже в усіх кутках землі.