Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين هذه الأحكام مضاعفة الأجازة إلي عشرة أيام للشركاء في الأسرة عند ولادة الطفل، وزيادة الإجازة بدون أجر إلى ثلاث سنوات بعد ولادة الطفل، والحق في العمل بعض الوقت لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد إجازة الأمومة
Russian[ru]
Они предусматривают увеличение вдвое- до # дней- отпуска для супругов (партнеров) при рождении ребенка, увеличение до трех лет неоплачиваемого отпуска после рождения ребенка, а также право на работу на условиях неполной занятости в течение трех лет после окончания отпуска по уходу за ребенком
Chinese[zh]
澳大利亚首都地区工会代表工人与资方代表达成的集体协议中,包含一系列旨在加强工作与家庭责任平衡的规定,其中包括新生儿的父亲可享受 # 天双倍休假,产妇孩子出生后三年内可延长无薪假,并有权在产假结束后三年内从事非全日工作。