Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتسكع خارج جدار الحماية
Bulgarian[bg]
Виси извън защитната стена.
Czech[cs]
Je chráněný firewallem.
German[de]
Lungert vor der Firewall herum.
Greek[el]
Μένει έξω από το τείχος προστασίας.
English[en]
Hanging outside the firewall.
Spanish[es]
Merodeando por el cortafuegos.
Estonian[et]
Püsib tulemüüri taga.
Persian[fa]
پشت فايروال منتظره
French[fr]
Il se promène hors du pare-feu.
Hebrew[he]
הוא ממתין מחוץ לפיירוול.
Croatian[hr]
Visi tamo iza zaštite.
Hungarian[hu]
A tűzfalon kívül vár.
Indonesian[id]
Dia berada di luar firewall.
Italian[it]
Rimane fuori dal firewall.
Japanese[ja]
ファイアウォール の 外側 まで しか いけ ま せ ん
Dutch[nl]
Blijft rond de firewall hangen.
Polish[pl]
Kręci się przy firewallu.
Portuguese[pt]
Esperando fora do firewall.
Romanian[ro]
Stă în afara firewall-ului.
Russian[ru]
Упёрся в фаервол.
Swedish[sv]
Hängande utanför brandväggen.
Turkish[tr]
Firewall'un dışında takılıyor.