Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebamo dvije daske.
Czech[cs]
Potřebujeme dvě prkýnka.
Danish[da]
Vi skal have to stykker træ.
German[de]
Wir brauchen zwei Bretter.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε δύο κομμάτια ξύλο.
English[en]
We need two pieces of wood.
Spanish[es]
Necesitamos dos tablas.
Estonian[et]
Meil on vaja kaht lauajuppi
Basque[eu]
Bi egur puska behar ditugu.
Persian[fa]
دو تکه چوب نیاز داریم
Finnish[fi]
Tarvitaan kaksi lautaa.
French[fr]
On a besoin de deux morceaux.
Hebrew[he]
צריך שני קרשים.
Croatian[hr]
Trebamo dvije daske.
Hungarian[hu]
Két deszka kell.
Italian[it]
Ci servono due pezzi di legno.
Lithuanian[lt]
Mums reikia dviejų lentų.
Dutch[nl]
We hebben twee stukken hout nodig.
Polish[pl]
Potrzebujemy dwóch kawałków drewna.
Portuguese[pt]
Precisamos de dois blocos de madeira.
Romanian[ro]
Trebuie două bucăţi de lemn.
Russian[ru]
Нужно две деревяшки.
Slovak[sk]
Máte dva kusy dreva.
Slovenian[sl]
Potrebujeva dve deski.
Serbian[sr]
Trebaju nam dve daske.
Swedish[sv]
Vi behöver två brädbitar.
Turkish[tr]
İki parça tahta lâzım.
Ukrainian[uk]
Треба дві дошки.
Vietnamese[vi]
Phải đóng 2 tấm vào.