Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Zachariou), angående en påstand om annullation af afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve RÅDET/A/393 med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af græsksprogede fuldmægtige om for den mundtlige prøve at tildele sagsøgeren en karakter, som lå under den krævede, og om ikke at opføre hende på reservelisten, har Retten ved afdelingsformanden, J.
German[de]
Zahariou), wegen Aufhebung der Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Auswahlverfahren Rat/A/393 zur Bildung einer Einstellungsreserve von Verwaltungsräten griechischer Sprache, der Klägerin eine Punktzahl zu geben, die unter der für ihre mündliche Prüfung erforderlichen Mindestpunktzahl lag, und sie nicht in die Reserveliste aufzunehmen, hat das Gericht (Einzelrichter: J.
Greek[el]
Ζαχαρίου), που έχει ως αντικείμενο αίτημα για την ακύρωση της αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής του διαγωνισμού Συμβούλιο/Α/393, για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις κυρίων υπαλλήλων ελληνικής γλώσσας, να βαθμολογήσει την προσφεύγουσα με βαθμό χαμηλότερο από τον απαιτούμενο για την προφορική δοκιμασία, και να μην την εγγράψει στον εφεδρικό πίνακα για μελλοντικές προσλήψεις, το Πρωτοδικείο (δικάζον ως μονομελές), συγκείμενο από τον J.
English[en]
Zahariou) – application for annulment of the decision of the selection board for competition Council/A/393 for the drawing up of a reserve list of administrators of Greek mother-tongue to award the applicant lower marks than the minimum required for her oral test and not to place her on the reserve list – the Court of First Instance (Single Judge), composed of J.
Spanish[es]
Zahariou), que tiene por objeto la anulación de la decisión del tribunal de la oposición Consejo/A/393 para la constitución de una lista de reserva de administradores de lengua griega de atribuir a la demandante un total de puntos inferior al mínimo exigido para su prueba oral y de no incluirla en la lista de reserva, el Tribunal de Primera Instancia (órgano unipersonal), Juez: Sr. J.
Finnish[fi]
Zahariou), jossa kantaja vaatii varallaololuettelon laatimiseksi kreikankielisistä hallintovirkamiehistä järjestetyn kilpailun neuvosto/A/393 valintalautakunnan tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla kantajalle annettiin hänen suullisessa kokeessaan edellytettyä vähimmäispistemäärää alhaisempi pistemäärä ja jolla hänet jätettiin ottamatta varallaololuetteloon, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toimien kokoonpanossa (yhden tuomarin kokoonpanossa: J.
French[fr]
Zahariou), ayant pour objet une demande d'annulation de la décision du jury du concours Conseil/A/393 pour la constitution d'une liste de réserve d'administrateurs de langue grecque d'attribuer à la requérante un nombre de points inférieur au minimum requis pour son épreuve orale et de ne pas l'inscrire sur la liste de réserve, le Tribunal (juge unique), juge: M. J.
Italian[it]
Zahariou), avente ad oggetto un ricorso diretto ad ottenere l'annullamento della decisione della commissione esaminatrice Consiglio /A/393, la quale stabilisce una lista di riserva per amministratori di lingua greca e con la quale si decide di attribuire alla ricorrente un punteggio inferiore al minimo richiesto per l'esame orale e di non iscriverla nella lista di riserva, il Tribunale (Giudice unico), composto dal sig. J.
Dutch[nl]
Zahariou), betreffende een beroep tot nietigverklaring van het besluit van de jury van vergelijkend onderzoek Raad/A/393 met het oog op de vorming van een aanwervingsreserve van Griekstalige administrateurs, waarbij aan verzoekster voor het mondeling examen minder dan het vereiste minimumaantal punten is toegekend, en verzoekster niet op de reservelijst is geplaatst, heeft het Gerecht (J.
Portuguese[pt]
Zahariou), que tem por objecto um pedido de anulação da decisão do júri do concurso Conselho/A/393, para a constituição de uma lista de reserva de administradores de língua grega, de atribuir à recorrente um número de pontos inferior ao mínimo requerido para a sua prova oral e de não a inscrever na lista de reserva, o Tribunal de Primeira Instância (Tribunal singular), juiz: J.
Swedish[sv]
Zahariou), angående en talan om ogiltigförklaring av beslutet fattat av juryn i uttagningsprovet rådet/A/393 beträffande upprättandet av en reservlista över grekiskspråkiga tjänstemän att inte ge sökanden tillräckligt många poäng för godkänt resultat på det muntliga provet och inte föra upp henne på reservlistan, har förstainstansrätten (en domare), sammansatt av domaren J.