Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمنح الإسفنجات العملاقة غذاءاً من الماء البارد
Bulgarian[bg]
Гигантски гъби филтрират хранителните вещества от студената вода.
Bosnian[bs]
Divovske spužve filtriraju hranu iz hladne vode.
Czech[cs]
Obrovské houby filtrují výživu ze studených vod.
Greek[el]
Γιγάντιοι σπόγγοι παρακρατούν θρεπτικές ουσίες από το κρύο νερό.
English[en]
Giant sponges filter nourishment from the cold water.
Spanish[es]
Esponjas gigantes filtran alimento del agua fría.
Persian[fa]
اسفنج هاي عظيم غذا را از آب سرد جدا مي کنند
Finnish[fi]
Jättimäiset sienieläimet suodattavat ravintoa kylmästä vedestä.
French[fr]
Des éponges géantes recueillent des substances nutritives de l'eau froide.
Hebrew[he]
ספוגי ים ענקיים מסננים חומרי מזון המגיעים מהמים הקרים.
Hungarian[hu]
Hatalmas szivacsok szűrik a táplálékot a hideg vízből.
Dutch[nl]
Reuze sponzen filteren voeding uit het koude water.
Polish[pl]
Gigantyczne gąbki odfiltrowują minerały z zimnej wody.
Portuguese[pt]
Esponjas-gigantes filtram nutrientes vindos das águas geladas.
Romanian[ro]
Bureţi uriaşi filtrează hrana din apa rece.
Russian[ru]
Гигантские губки процеживают ледяную воду, добывая питательные вещества.
Sinhala[si]
යෝධ ස්පොන්ජ්, සීතල ජලයෙන් පෝෂ් ය ද් රව ය පෙරාගනී
Serbian[sr]
Džinovski sunđeri filtriraju hranljive materije iz hladne vode.
Swedish[sv]
Jättelika svampdjur filtrerar näring ur det kalla vattnet.
Turkish[tr]
Dev süngerler soğuk sudaki besinleri süzerek toplar.