Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, голям досадник.
Greek[el]
Ναι, είναι κακός μπελάς.
English[en]
Yeah, he's a pain in the ass.
Spanish[es]
Sí, es un plasta.
Finnish[fi]
On, hän on todella ärsyttävä.
French[fr]
Oui, c'est un chieur.
Croatian[hr]
Da, naporan je.
Hungarian[hu]
Ja, nagy balfék.
Italian[it]
Si', e'una rottura di cazzo.
Polish[pl]
Tak, jest jak wrzód na tyłku.
Portuguese[pt]
Sim, é um chato.
Romanian[ro]
Da, e rău de tot.
Russian[ru]
Заноза в заднице, вот он кто.
Turkish[tr]
Evet, tam bir baş belası.