Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنزلني - باندا, ماهو رأيك ؟
Bulgarian[bg]
Панда, какво мислиш?
Danish[da]
Panda, hvad synes du?
German[de]
Panda, was denkst du?
Greek[el]
Panda, τι λες;
English[en]
Panda, what do you think?
Spanish[es]
Panda, ¿qué te parece?
Finnish[fi]
Mitä sanot, Panda?
Hebrew[he]
פנדה, מה אתה חושב?
Croatian[hr]
Panda, što ti je?
Indonesian[id]
Panda, bagaimana menurutmu?
Italian[it]
Panda, cosa ne pensi?
Korean[ko]
판다, 어떻게 할까?
Lithuanian[lt]
Panda, ką manai?
Norwegian[nb]
Panda, hva tror du?
Dutch[nl]
Panda, wat denk je?
Portuguese[pt]
Panda, o que é que achas?
Romanian[ro]
Panda, ce crezi?
Slovenian[sl]
– Panda, kaj misliš?
Serbian[sr]
Panda, šta ti je?
Swedish[sv]
Panda, vad tycker du?
Turkish[tr]
Panda, ne düşünüyorsun?