Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Пожелавам Ви успех през следващите две години и половина.
Czech[cs]
V příštích dvou a půl letech vám přeji hodně úspěchů.
Danish[da]
Jeg ønsker Dem held og lykke i de næste to et halvt år.
German[de]
Ich wünsche Ihnen gutes Gelingen und viel Erfolg für die nächsten zweieinhalb Jahre!
Greek[el]
Σας εύχομαι κάθε επιτυχία για τα επόμενα δυόμισι χρόνια.
English[en]
I wish you every success over the next two and a half years.
Spanish[es]
Le deseo los mejores éxitos en los próximos dos años y medio.
Estonian[et]
Soovin teile palju kordaminekuid eesoleva kahe ja poole aasta jooksul.
Finnish[fi]
Toivotan teille menestystä seuraavan kahden ja puolen vuoden kaudelle.
French[fr]
Je vous souhaite tout le succès possible pour les deux ans et demi à venir.
Hungarian[hu]
Sok sikert kívánok Önnek a következő két és fél évre.
Italian[it]
Le porgo i miei migliori auguri per i prossimi due anni e mezzo.
Lithuanian[lt]
Linkiu jums visokeriopos sėkmės per ateinančius dvejus su puse metų.
Latvian[lv]
Es novēlu jums daudz veiksmes turpmākajos divos ar pusi gados.
Dutch[nl]
Ik wens u alle succes toe voor de komende tweeënhalf jaar!
Polish[pl]
Życzę panu wszelkiego powodzenia w ciągu nadchodzących dwóch i pół roku.
Romanian[ro]
Vă doresc numai succese în următorii doi ani şi jumătate.
Slovak[sk]
Do nasledujúceho dva a pol roka vám želám veľa úspechov.
Slovenian[sl]
Želim vam veliko uspeha v naslednjih dveh letih in pol.
Swedish[sv]
Jag önskar er all framgång under de kommande två och ett halvt åren.