Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنما بسبب أن الجيش الجمهوري الإيرلندي الحقيقي و جماعات ارهابية أخرى كانوا يستمدون قوتهم من حقيقة أنهم مضطهدون.
German[de]
Es war erfolgreich, weil Real IRA und andere terroristische Gruppen ihre Stärke daraus beziehen, dass sie die Unterdrückten sind.
English[en]
It was because the Real IRA and other terrorist groups, their whole strength is from the fact that they are an underdog.
Spanish[es]
Funcionó porque el IRA Auténtico y otros grupos terroristas son fuertes porque siempre han estado en desventaja.
Persian[fa]
وقتی ما قربانیان را به عنوان افراد فلک زده معرفی کردیم تمام قدرت آنها از این حقیقت است که آنها آدم های فلک زده ای هستند.
Hebrew[he]
אלא כי המחתרת האירית וקבוצות טרור נוספות, כל הכוח שלהם נבע מעובדת היותם ה"אנדרדוג".
Indonesian[id]
Tapi juga karena IRA dan kelompok-kelompok teroris yang lain, seluruh kekuatan mereka berasal dari fakta bahwa mereka adalah orang-orang yang tertindas.
Italian[it]
Ma anche perché l'IRA e gli altri gruppi terroristici, traggono la loro forza dal fatto di subire soprusi.
Korean[ko]
리얼 IRA와 다른 테러 집단의 힘은 사실 그들 자신이 사회적 약자라는 사실에서 나옵니다.
Dutch[nl]
Dat kwam omdat de Real IRA en andere terroristische groepen hun hele kracht haalden uit het feit dat zij de underdog waren.
Polish[pl]
Stało się tak dlatego, że prawdziwa siła Real IRA i podobnych grup leży w przekonaniu o ich słabości.
Portuguese[pt]
Foi porque a Real IRA e outros grupos terroristas, a sua força total vem do facto que eles são oprimidos.
Romanian[ro]
A fost eficient pentru că toată puterea Real IRA şi a celorlalte grupuri teroriste vine din faptul că sunt în dezavantaj.
Serbian[sr]
Nego i zato što je snaga Prave IRA i drugih terorističkih grupa u činjenici da su gubitnici.
Turkish[tr]
Etkiliydi çünkü Gerçek IRA ve diğer terör örgütlerinin bütün gücü onların mazlum olduğu gerçeğine dayanıyordu.
Vietnamese[vi]
Nó còn bởi vì tổ chức Real IRA và các tổ chức khủng bố khác, sức mạnh của họ đến từ thực tế rằng họ là những kẻ thua cuộc.
Chinese[zh]
也因为真爱尔兰共和军和其他恐怖组织 他们所有的力量都来自于他们是弱势群体这个事实 当我们把恐怖袭击的受害者作为弱势群体