Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Opožděná snaha některých kněží odstranit uctívání obrazů a skutečnost, že papež degradoval řadu „svatých“, nezůstaly bez odezvy.
German[de]
Der verspätete Versuch einiger Priester, mit dem Bilderkult aufzuräumen, und die Degradierung einer Anzahl von „Heiligen“ durch den Papst sind nicht ohne Echo geblieben.
Greek[el]
Η καθυστερημένη κίνησις μερικών ιερέων να καταργήσουν τη λατρεία ειδώλων και η καθαίρεσις από τον πάπα πολλών αγίων της εκκλησίας έχουν τον αντίκτυπό των.
English[en]
The belated move by some priests to clear out image worship plus the pope’s downgrading of a number of the church’s “saints” are having repercussions.
Spanish[es]
El paso tardío que han dado algunos sacerdotes para extirpar la adoración de imágenes, más la acción del papa de degradar a varios “santos” de la iglesia están teniendo repercusiones.
Italian[it]
La tardiva mossa di alcuni sacerdoti di eliminare l’adorazione delle immagini oltre al declassamento di alcuni “santi” della chiesa da parte del papa sta avendo ripercussioni.
Japanese[ja]
司祭の中のある者は,おそまきながら,偶像崇拝を排除する行動を起こし,法王も教会の“聖徒”の相当数を格下げしたが,この動きはいろいろな反響を呼んでいる。
Polish[pl]
Spóźnione posunięcie niektórych księży, zmierzające do zniesienia kultu obrazów, jak również obalenie pewnej liczby „świętych” kościelnych przez papieża, oczywiście ma swoje następstwa.
Portuguese[pt]
A ação retardada de alguns sacerdotes para eliminar a adoração de imagens, conjugada com a redução do número dos “santos” da Igreja pelo papa, tem tido repercussões.