Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوّل اتصال تلقوه كانَ من سيارة إسعاف حولَ جُثةٍ مُتعفنَة فقط
Czech[cs]
Akorát jim volali z ambulance kvůli rozkládajícímu se tělu.
English[en]
First call they got was from an ambo unit for decomp body only.
Spanish[es]
Solo recibieron una llamada de ambulancia por un cuerpo en descomposición.
Finnish[fi]
Hän sai ensiksi tiedon mätänevästä ruumiista.
French[fr]
Le seul appel est venu d'une ambulance pour un corps en décomposition.
Hebrew[he]
השיחה הראשונה שהוא קיבל הגיעה מאמבולנס על גופה מרקיבה.
Hungarian[hu]
A mentők szóltak be nekik az oszló hulláról.
Dutch[nl]
De eerste oproep die vermeld staat, is die van de ambulance voor ontbinding van het lichaam.
Polish[pl]
Pierwszy telefon był od ambulansu i mówił o gnijącym ciele.
Portuguese[pt]
A primeira chamada foi de uma ambulância que encontrou um corpo decomposto
Serbian[sr]
Prvi poziv odnosio se samo na telo koje se raspada.