Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Where dual systems of statutory and customary laws exist, some efforts have been made to ensure the harmonization of these systems.
Spanish[es]
Donde existen sistemas duales, de leyes escritas y derecho consuetudinario, se han realizado algunos esfuerzos para armonizar estos sistemas.
French[fr]
Lorsque les deux systèmes de lois nationales et de droit coutumier coexistent, on s’est efforcé de les harmoniser.
Russian[ru]
При существовании двойной системы статутного и обычного права предпринимаются определенные усилия, направленные на гармонизацию этих систем.
Chinese[zh]
凡是成文法和习惯法双轨制度并存的国家,都做出了一些努力,以确保这些系统的统一。