Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι δεν θα με πείραζε να παίξω με τους μικρούς.
English[en]
Yeah, I wouldn't mind slumming it with the peasants.
Spanish[es]
Así es, no me importaría visitar a los pobres.
Hebrew[he]
כן, לא יפריע לי לרדת אל העם ולשחק עם האיכרים.
Croatian[hr]
Da, mogao bih malo igrati sa siromašnim seljacima.
Hungarian[hu]
Ja, nem bánnám, ha ellátogathatnék a csóró negyedbe is.
Dutch[nl]
Ik wil wel met de plattelanders spelen.
Portuguese[pt]
Sim, não tinha pensado a vila dos camponeses.
Romanian[ro]
Da, nu m-ar deranja să pierd timpul printre ţărani.
Serbian[sr]
Da, mogao bih malo igrati sa siromašnim seljacima.