Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не правя изводи според характера на жертвите.
Bosnian[bs]
Ne donosim zaključke zasnovane na žrtvinim ličnim crtama.
Czech[cs]
Nedělám rozhodnutí na základě osobních rysů oběti.
Greek[el]
Δε βγάζω συμπεράσματα με βάση την προσωπικότητα του θύματος.
English[en]
I don't make rulings based on the victim's personality traits.
Spanish[es]
No saco conclusiones basándome en los rasgos de personalidad de la víctima.
French[fr]
Je ne fais pas mes conclusions en me basant sur les traits de personnalité d'une victime.
Hebrew[he]
אני לא פוסק עפ " י תכונות אישיות של הקורבן.
Hungarian[hu]
A döntéseimet nem az áldozat személyiségére alapozom.
Italian[it]
Non esprimo il mio giudizio basandomi sulla personalita'della vittima.
Dutch[nl]
Ik baseer mijn uitspraken niet op eigenschappen van het slachtoffer.
Polish[pl]
Nie orzekam, bazując na osobistych cechach ofiary.
Portuguese[pt]
Não tomo minhas decisões baseado na personalidade da vítima.
Romanian[ro]
Nu îmi bazez deciziile pe caracteristicile personalităţii victimei.
Russian[ru]
Я не основываю свои выводы на индивидуальности жертвы.
Serbian[sr]
Ne donosim zaključke zasnovane na žrtvinim ličnim crtama.
Turkish[tr]
Kararlarımı kurbanların kişisel özelliklerine bakarak vermiyorum.