Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Utallige par der er blevet skilt, har imidlertid af bitter erfaring lært at skilsmisse ikke altid er løsningen.
German[de]
Zahllose Geschiedene haben jedoch aus ihrer bitteren Erfahrung gelernt, daß eine Scheidung die Probleme nicht immer löst.
Greek[el]
Ωστόσο, αναρίθμητα χωρισμένα ζευγάρια έχουν μάθει από πικρή εμπειρία ότι το διαζύγιο δεν είναι πάντα η απάντηση.
English[en]
However, countless divorced couples have learned from bitter experience that divorce is not always the answer.
Spanish[es]
Sin embargo, un sinnúmero de parejas divorciadas han aprendido por amarga experiencia que el divorcio no es siempre la solución.
Finnish[fi]
Kuitenkin lukemattomat eronneet parit ovat oppineet karvaasta kokemuksesta, ettei avioero aina korjaa tilannetta.
French[fr]
Cependant, d’innombrables couples divorcés ont appris par une amère expérience que le divorce n’est pas toujours une solution.
Italian[it]
Tuttavia, innumerevoli coppie divorziate hanno imparato dall’amara esperienza che il divorzio non è sempre la soluzione.
Japanese[ja]
しかし,離婚した夫婦で,離婚が必ずしも解決策にならないということを苦い経験から学んだ人は数知れません。
Korean[ko]
그러나, 수없이 많은 이혼 부부들은 쓰라린 경험으로부터 이혼만이 해결책은 아니라는 것을 알게 되었다.
Norwegian[nb]
Utallige par som er blitt skilt, har imidlertid av bitter erfaring lært at en skilsmisse ikke alltid er løsningen.
Dutch[nl]
Talloze gescheiden paren hebben echter uit bittere ervaring geleerd dat echtscheiding niet altijd de oplossing vormt.
Portuguese[pt]
Entretanto, incontáveis casais divorciados aprenderam pela experiência amarga que o divórcio nem sempre é a solução.
Swedish[sv]
Otaliga frånskilda par har emellertid bittert fått erfara att skilsmässa inte alltid är lösningen.
Turkish[tr]
Fakat sayısız boşanmış çiftler, elde ettikleri acı tecrübelerden, boşanmanın her zaman iyi bir çözüm olmadığını öğrendiler.
Chinese[zh]
可是,有无数离婚夫妇已从痛苦的经验学得教训,发觉原来离婚未必是解决方法。