Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بما أنّ الشُرطة تعرف الآن أنّ ( فولكان سيمونز ) هُو ( لازروز ) ، فسيُراقبونه.
Bulgarian[bg]
Сега полицията знае, че Вулкан Симонс е Лазарус, ще го наблюдават.
Czech[cs]
Když teď policie ví, že Vulcan Simmons je Lazar, budou ho sledovat.
Greek[el]
Η αστυνομία πλέον ξέρει ότι ο Βόλκαν Σίμονς είναι ο Λάζαρος, και θα τον παρακολουθεί.
English[en]
Now that the police know that Vulcan Simmons is Lazarus, they'll be watching him.
Spanish[es]
Ahora que la policía sabe que Vulcano Simmons es Lazarus, estarán vigilándolo.
Finnish[fi]
Nyt kun poliisi tietää, että Vulcan Simmons on Lazarus, häntä pidetään silmällä.
French[fr]
La police sait que Vulcan Simmons est Lazarus, ils le surveilleront.
Hebrew[he]
עכשיו שהמשטרה יודעת שוולקן סימונס הוא לזרוס, הם יעקבו אחריו.
Croatian[hr]
Sad kad policija zna da je Vulcan Simmons Lazarus, pratit će ga.
Hungarian[hu]
Most, hogy a rendőrség tudja, hogy Vulcan Simmons Lazarus, figyelni fogják őt.
Italian[it]
Adesso che la polizia sa che Vulcan Simmons e'Lazzaro, lo terranno sotto controllo.
Dutch[nl]
Nu de politie weet dat Vulcan Simmons Lazarus is, zullen ze naar hem uitijken.
Polish[pl]
Teraz, gdy policja wie, że Vulcan Simmons to Lazarus, będą go obserwować.
Portuguese[pt]
Agora que a polícia sabe que Vulcan Simmons é Lazarus, ficarão em cima dele.
Romanian[ro]
Acum că poliţia ştie că Vulcan Simmons este Lazarus, vor fi cu ochii pe el.
Russian[ru]
Теперь, когда полиция знает, что Вулкан Симмонс - это Лазарь, они будут приглядывать за ним.
Slovak[sk]
Teraz, keď polícia vie, že Vulcan Simmons je Lazarus, bude pod drobnohľadom.
Slovenian[sl]
Ker policija ve, da je Vulcan Simmons Lazarus, ga bodo opazovali.
Serbian[sr]
Sad kad policija zna da je Vulcan Simmons Lazarus, pratit će ga.
Turkish[tr]
Polis, Lazarus'un Vulcan Simmons olduğunu biliyor ve onu gözleri onun üzerinde olacak.