Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اقبال الناخبين الشباب منخفض لأننا لا نسأل ؟
Bulgarian[bg]
Отказват се гласуват защото не ни интересува?
Bosnian[bs]
Je mladi izlaznost niska jer mi nije stalo da pitam?
Czech[cs]
Je volební účast mladých nízká, protože se neobtěžujeme zeptat?
Danish[da]
Er stemmeprocenten blandt unge lav, fordi vi ikke spørger?
Greek[el]
Η προσέλευση των νέων είναι μικρή επειδή δεν μας νοιάζει;
English[en]
Is young voter turnout low because we don't care to ask?
Spanish[es]
¿Es la participación de los jóvenes baja porque no nos interesa preguntar?
French[fr]
Le taux de jeune électeur est faible car on s'en fout de demander?
Hebrew[he]
האם אחוזי ההצבעה בקרב הצעירים נמוכים כי לא אכפת לנו?
Croatian[hr]
Je li mladi odaziv birača niska, jer mi ne briga pitati?
Hungarian[hu]
A fiatalok azért nem szavaznak, mert nem érdekli őket?
Italian[it]
L'affluenza giovanile al voto è bassa perché non ci interessa?
Norwegian[nb]
Stemmer unge velgere sjelden fordi vi ikke gidder å spørre?
Dutch[nl]
Komen jonge stemmers niet omdat we het ze niet vragen?
Polish[pl]
Młodzi ludzie nie głosują, bo boją się zapytać?
Portuguese[pt]
Os eleitores jovens diminuíram por que não demos voz a eles?
Romanian[ro]
Prezenta tinerilor la vot este scazuta pentru ca nu ne pasa sa-i întrebam?
Russian[ru]
Является ли низкая явка молодежи на выборы следствием того, что мы не заботимся об информировании?
Serbian[sr]
Je li odziv mladih birača nizak zato što nas ne zanima ni da pitamo?
Turkish[tr]
Genç seçmenlerin katilimlarinin az olmasi umurumuzda olmamasi mi?