Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En EU-lov består typisk af et direktiv eller en forordning og så en lang række ulæselige ændringer.
German[de]
Ein EU-Gesetz besteht normalerweise aus einer Richtlinie oder einer Verordnung und dann aus einer langen Reihe nicht lesbarer Änderungen.
English[en]
An EU law typically consists of a directive or a regulation and then a long list of unreadable amendments.
Spanish[es]
Una ley comunitaria consta de manera típica de una directiva o un reglamento seguido de una larga serie de enmiendas ilegibles.
Finnish[fi]
EU: n laki koostuu tavallisesti direktiivistä tai asetuksesta ja suuresta määrästä ei-luettavissa olevia muutoksia.
French[fr]
Une loi communautaire se compose généralement d'une directive ou d'un règlement suivi d'un grand nombre de modifications illisibles.
Italian[it]
Una legge comunitaria è normalmente composta da una direttiva o da un regolamento e poi da una lunga serie di emendamenti illeggibili.
Dutch[nl]
Een typische EU-wet bestaat uit een richtlijn of een verordening, gevolgd door een hele reeks onleesbare wijzigingen.
Portuguese[pt]
Uma lei comunitária é, tipicamente, constituída por uma directiva ou um regulamento e por uma série de alterações ilegíveis.
Swedish[sv]
En EU-lag består vanligtvis av ett direktiv eller en förordning och en lång rad oläsliga ändringar.