Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Данни за улова и усилието, които да се събират при риболовната дейност с тралове
Czech[cs]
Povinné údaje o úlovcích a intenzitě rybolovu za použití vlečných sítí
Danish[da]
Fangst- og indsatsdata, der skal indsamles for trawlfiskeri
German[de]
Für die Schleppnetzfischerei zu erhebende Fang- und Fischereiaufwandsdaten
Greek[el]
Δεδομένα σχετικά με τα αλιεύματα και την αλιευτική προσπάθεια που συλλέγονται για τις δραστηριότητες αλιείας με τράτα
English[en]
Catch & effort data to be collected for trawl fishing activity
Spanish[es]
Datos sobre capturas y esfuerzo que deben recogerse para la actividad pesquera de arrastre
Estonian[et]
Püügi- ja püügikoormuse andmed, mida tuleb koguda traalpüügi kohta
Finnish[fi]
Troolikalastustoiminnan osalta kerättävät saalis- ja pyyntiponnistustiedot
French[fr]
Données relatives aux captures et à l’effort devant être collectées pour l’activité de pêche au chalut
Irish[ga]
Sonraí faoi ghabháil & faoi iarracht atá le bailiú i ndáil le gníomhaíocht trálaeireachta
Croatian[hr]
Podaci o ulovu i ribolovnom naporu koji se moraju prikupiti za ribolov koćaricama
Hungarian[hu]
A vonóhálóval végzett halászati tevékenységgel kapcsolatban gyűjtendő fogási és erőkifejtési adatok
Italian[it]
Dati relativi alle catture e allo sforzo che devono essere raccolti per la pesca a strascico
Lithuanian[lt]
Laimikio ir pastangų duomenys, renkami vykdant žvejybos tralais veiklą
Latvian[lv]
Nozvejas un zvejas piepūles dati, kas jāvāc attiecībā uz zveju ar trali
Dutch[nl]
Voor trawlvisserijactiviteiten te verzamelen vangst- en inspanningsgegevens
Polish[pl]
Dane dotyczące połowów i nakładu połowowego, które należy zebrać dla połowów włokiem
Portuguese[pt]
Dados relativos às capturas e ao esforço a recolher para a atividade de pesca de arrasto
Romanian[ro]
Date privind capturile și efortul care trebuie să fie colectate pentru activitatea de pescuit cu traule
Slovak[sk]
Povinne zbierané údaje o úlovkoch a úsilí v prípade rybolovu vlečnou sieťou
Slovenian[sl]
Podatki o ulovu in ribolovnem naporu, ki se zberejo za dejavnost ribolova z vlečnimi mrežami
Swedish[sv]
Fångst- och ansträngningsdata som ska samlas in för trålfiske