Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
6. bistand til oekonomisk integration i vaertslandet af flygtninge, der ikke kan eller ikke oensker at vende tilbage til deres hjemland
German[de]
6. Hilfe bei der wirtschaftlichen Integration der nicht rückkehrwilligen oder - fähigen Flüchtlinge im Aufnahmeland;
Greek[el]
8. στήριξη για την κοινωνικο-οικονομική επαναδραστηριοποίηση και την κοινωνική επανένταξη στις ζώνες επιστροφής, συμπεριλαμβανομένων της επισιτιστικής ασφάλειας και της αγροτικής ανάπτυξης, της υγείας και της εκπαίδευσης, μέχρις ότου η βοήθεια αναληφθεί από δράσεις αποκατάστασης ή ανάπτυξης[semigr ]
English[en]
6. aid for the economic integration in the host country of refugees who cannot, or do not wish to, return to their country of origin;
Spanish[es]
6) ayuda a la integración económica en el país de acogida de los refugiados que no deseen o no puedan regresar a su país de origen;
French[fr]
6. aide à l'intégration économique dans le pays d'accueil des réfugiés qui ne souhaitent ou ne peuvent pas rentrer dans leur pays d'origine;
Italian[it]
6) aiuto all'integrazione economica nel paese d'asilo dei profughi che non desiderano o non possono rientrare nel loro paese di origine;
Dutch[nl]
6. hulp bij de economische integratie in het gastland voor vluchtelingen die niet naar hun land van oorsprong willen of kunnen terugkeren;
Portuguese[pt]
6. Ajuda à integração económica no país de acolhimento dos refugiados que não desejem ou não possam regressar ao seu país de origem.
Swedish[sv]
3. Stöd till frivillig repatriering, inklusive anordnande av oavhängig övervakning och ledsagning.