Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A tak vrchol náspu měřeno ode dna příkopu byl ve výšce téměř 30 m.
Danish[da]
Det betød at volden, målt fra bunden af voldgraven, var næsten 30 m høj.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι η κορυφή του βρισκόταν σχεδόν 30 μ. πάνω από τον πυθμένα της τάφρου.
English[en]
This made the top of the rampart nearly 30 m (100 ft) from the bottom of the moat.
Spanish[es]
Jerusalén también estaba fortificada y contaba con un antemural.
Finnish[fi]
Vallihaudan pohjalta mitattuna vallin huippu oli lähes 30 m:n korkeudessa.
French[fr]
Près de 30 m séparaient donc le haut du rempart et le fond du fossé.
Hungarian[hu]
Így a sáncárok alja és a sánc teteje közti távolság közel 30 m volt.
Indonesian[id]
Jadi, jarak antara puncak kubu dan dasar parit hampir mencapai 30 m.
Iloko[ilo]
Gapu iti daytoy, ti tuktok ti baluarte ket gistay 30 m (100 pie) manipud lansad ti kanal.
Italian[it]
Per cui dal fondo del fossato il bastione era alto quasi 30 m.
Japanese[ja]
堀の底から塁壁の上端まではほぼ30メートルありました。
Korean[ko]
이렇게 해서 해자의 바닥으로부터 누벽의 꼭대기까지는 거의 30미터나 되었다.
Malagasy[mg]
Efa ho 30 m àry ny haavony raha refesina avy eo amin’ny fanambanin’ilay hadivory.
Norwegian[nb]
Det betydde at festningsvollen, målt fra bunnen av vollgraven, var nesten 30 m høy.
Portuguese[pt]
Isto fazia com que o alto da fortificação estivesse quase 30 m acima do fundo do fosso.
Russian[ru]
Расстояние по вертикали от дна рва, выкопанного рядом, до верха этого вала составляло около 30 м.
Swedish[sv]
Det gjorde att skyddsvallen, mätt från bottnen av vallgraven, var nästan 30 m hög.
Tagalog[tl]
Dahil dito, ang tuktok ng muralya, kung susukatin mula sa sahig ng bambang, ay may taas na halos 30 m (100 piye).
Chinese[zh]
耶路撒冷城也建造了土垒,形成一道围墙,防御外敌的入侵。(