Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" А ", ние вземаме твоето място.
Czech[cs]
Vystřídám vás.
German[de]
A übernimmt lhre Position.
Greek[el]
Ο Α θα πάρει τη θέση σου.
English[en]
A will take your position.
Spanish[es]
A, nosotros tomaremos tu posición.
Finnish[fi]
A, ottaa teidän paikkanne.
Hebrew[he]
ואנחנו ניקח את מקומך.
Croatian[hr]
A će zauzeti tvoj položaj.
Hungarian[hu]
A átveszi a helyét.
Italian[it]
Io prendo la tua posizione.
Dutch[nl]
A neemt jouw positie over.
Polish[pl]
A zajmuję twoją pozycję.
Portuguese[pt]
A vai tomar sua posição.
Romanian[ro]
A o să-ţi ia locul.
Slovenian[sl]
A bo prevzel tvoje mesto.
Serbian[sr]
A će zauzeti tvoj položaj.
Swedish[sv]
Bil A tar över din position.
Turkish[tr]
Senin pozisyonunu Taşıt A alacak.