Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سامحني يا رئيس الدير
Bulgarian[bg]
Абат Сюжер, простете.
Bosnian[bs]
Oprostite, opate Suger.
Danish[da]
Tilgiv mig, abbed Suger.
Greek[el]
Συγχωρέστε με, Ηγούμενε Σουγκέρ.
English[en]
Abbot Suger, forgive me.
Spanish[es]
Abad Suger, discúlpeme.
Finnish[fi]
Antakaa anteeksi, apotti Suger.
Hebrew[he]
ראש המנזר סיגר, סלח לי.
Croatian[hr]
Oprostite, opate Suger.
Hungarian[hu]
Suger apát, bocsásson meg.
Italian[it]
Perdonatemi, abate Suger.
Polish[pl]
Wybacz, opacie Suger.
Portuguese[pt]
Abade Suger, me desculpe.
Romanian[ro]
Abate Suger, iertaţi-mă.
Slovenian[sl]
Opat Suger, oprostite mi.
Serbian[sr]
Опростите ми, опате Сугер.
Turkish[tr]
Özür dilerim Baş Rahip Sugger.