Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Банките представиха своите актуализирани планове по отношение на финансирането и капитала (4-та актуализация).
Czech[cs]
Banky předložily aktualizované plány v oblasti financování a kapitálu (4. vydání).
Danish[da]
Bankerne har fremlagt deres opdaterede finansierings- og egenkapitalplaner (4. udgave).
German[de]
Die Banken haben ihre aktualisierten Finanzierungs- und Kapitalpläne (4.
Greek[el]
Οι τράπεζες υπέβαλαν επικαιροποιημένα σχέδια χρηματοδότησης και κεφαλαίων (4η έκδοση).
English[en]
Banks presented their updated funding and capital plans (4th edition).
Spanish[es]
Los bancos han presentado sus planes actualizados de financiación y de capital (cuarta edición).
Estonian[et]
Pangad esitasid oma ajakohastatud rahastamis- ja kapitalikavad (4. väljaanne).
Finnish[fi]
Pankit esittivät tarkistetut rahoitus- ja pääomasuunnitelmansa (4. tarkistus).
French[fr]
Les banques ont présenté leurs plans actualisés de financement et de fonds propres (4ème édition).
Hungarian[hu]
A bankok benyújtották aktualizált finanszírozási terveiket és a tőkeszükségletre vonatkozó terveiket (4. változat).
Italian[it]
Le banche hanno presentato i piani aggiornati di finanziamento e di capitale (4a edizione).
Lithuanian[lt]
Bankai pateikė atnaujintus finansavimo ir kapitalo planus (4 versiją).
Latvian[lv]
Bankas iesniedza savu atjaunināto finansējuma un kapitāla plānu (4. izdevums).
Maltese[mt]
Il-banek ppreżentaw il-pjanijiet aġġornati tagħhom ta' finanzjament u kapital (ir-raba' edizzjoni).
Dutch[nl]
De banken hebben hun bijgewerkte financierings- en kapitaalplannen (vierde versie) gepresenteerd.
Polish[pl]
Banki przedstawiły swoje zaktualizowane plany finansowania i plany uzupełnienia kapitału (wydanie czwarte).
Portuguese[pt]
Os bancos apresentaram os seus planos de financiamento e de capital atualizados (4a edição).
Romanian[ro]
Băncile și-au prezentat planurile actualizate de finanțare și de capital (a patra ediție).
Slovak[sk]
Banky predložili svoje aktualizované plány týkajúce sa financovania a kapitálu (4. vydanie).
Slovenian[sl]
Banke so predstavile svoje posodobljene načrte glede financiranja in osnovnih sredstev (4. izdaja).
Swedish[sv]
Bankerna presenterade sina uppdaterade finansierings- och kapitalplaner (den fjärde utgåvan).