Besonderhede van voorbeeld: 8615090869162404334

Bulgarian

Не съм казала, че е перфектна, но мисля, че е свършила доста добра работа.

Czech

Neřekla jsem, že byla dokonalá, ale myslím, že odvedla zatraceně dobrou práci.

Greek

Δεν είπα πως είναι τέλεια, αλλά σκέφτομαι πως έκανε πολύ καλή δουλειά.

English

I didn't say she was perfect, but I think she did a pretty darn good job.

Spanish

No digo que sea perfecta, pero pienso que ella hizo un muy buen maldito trabajo.

Hungarian

Nem mondanám, hogy tökéletes lett volna, de szerintem átkozottul jó munkát végzett.

Italian

Non ho mai detto che è perfetta, ma penso che abbia fatto un gran bel lavoro.

Dutch

Ik heb niet gezegd dat ze perfect was, maar ik denk dat ze een verdomde goede job gedaan heeft.

Polish

Nie twierdziłam, że jest, ale chyba nieźle się spisała.

Portuguese

Não disse que ela é perfeita, mas acho que ela fez um ótimo trabalho.

Romanian

N-am spus că a fost perfectă, Dar cred că ea a făcut o treabă destul de naibii de bine.

Russian

Я и не говорю, что она идеал, но, думаю, она неплохо потрудилась.