Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение към базовия вариант, подробно са анализирани четири варианта.
Czech[cs]
Kromě stávajícího stavu byly podrobně analyzovány čtyři varianty.
Danish[da]
Ud over referencescenariet er fire løsningsmodeller blevet analyseret nærmere.
German[de]
Neben dem Basisszenario wurden vier Optionen eingehend geprüft.
Greek[el]
Εκτός από τη βασική επιλογή, αναλύθηκαν λεπτομερώς τέσσερις επιλογές.
English[en]
Apart from the baseline, four options have been analysed in detail.
Spanish[es]
Además de la situación de referencia se han estudiado con detalle cuatro opciones:
Estonian[et]
Lisaks lähteolukorrale on üksikasjalikult analüüsitud nelja võimalust.
Finnish[fi]
Perustilanteen lisäksi on analysoitu neljää vaihtoehtoa.
French[fr]
En plus du scénario de référence, quatre options ont été analysées en détail.
Croatian[hr]
Osim polaznih osnova, detaljno su analizirane četiri opcije.
Hungarian[hu]
Az alaphelyzet mellett négy lehetőség részletes elemzése történt meg.
Italian[it]
Oltre allo scenario di riferimento, sono state analizzate nei dettagli quattro opzioni.
Lithuanian[lt]
Be bazinio scenarijaus, išsamiai išanalizuotos keturios galimybės.
Latvian[lv]
Tika sīki analizēts gan atsauces scenārijs, gan vēl četri varianti.
Maltese[mt]
Barra mil-linja ta' referenza, ġew analizzati erba’ għażliet fid-dettall.
Dutch[nl]
Naast het basisscenario zijn vier opties in detail geanalyseerd.
Polish[pl]
Poza scenariuszem bazowym szczegółowo przeanalizowano cztery warianty.
Portuguese[pt]
Excluindo o cenário de base, foram analisadas em pormenor quatro opções.
Romanian[ro]
Pe lângă scenariul de referință, patru opțiuni au fost analizate în detaliu.
Slovak[sk]
Okrem základnej možnosti sa podrobne analyzovali štyri možnosti.
Slovenian[sl]
Poleg osnovne možnosti so bile podrobno analizirane še štiri možnosti.
Swedish[sv]
Förutom grundscenariot har fyra alternativ analyserats i detalj.