Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
When choosing the place where to participate in the elections of the Saeima (Parliament) or local governments, the woman is not bound by the male members of her family or their place of residence - persons enjoy the right to choose the place of voting on equal basis, irrespective of their gender.
Spanish[es]
Al elegir el lugar donde participar en las elecciones al Saeima (Parlamento) o a los gobiernos locales, la mujer no está ligada a los varones de su familia o su lugar de residencia, y todas las personas tienen derecho a elegir el lugar donde votar en pie de igualdad, cualquiera que sea su sexo.
French[fr]
Lorsqu’elles choisissent la circonscription dans laquelle elles prendront part aux élections législatives ou locales, les femmes ne sont pas liées par le lieu de résidence des hommes de leur famille: les électeurs jouissent du droit de choisir leur lieu de vote sur un pied d’égalité, sans distinction de sexe.