Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jsem osobně zapojen do úsilí urychlit vývoj druhé generace schengenského informačního systému.
Danish[da]
Jeg er personligt involveret i bestræbelserne på at fremskynde udviklingen af anden generation i Schengeninformationssystemet.
German[de]
Ich bin persönlich in die Bemühungen um die Beschleunigung der Entwicklung der zweiten Generation des Schengener Informationssystems involviert.
Greek[el]
Συμμετέχω προσωπικά στις προσπάθειες για επίσπευση της ανάπτυξης της δεύτερης γενιάς του συστήματος πληροφοριών Σένγκεν.
English[en]
I am personally involved in the efforts to accelerate the development of the second generation of the Schengen information system.
Spanish[es]
Yo mismo estoy participando en los esfuerzos por acelerar el desarrollo de la segunda generación del sistema de información Schengen.
Estonian[et]
Olen isiklikult seotud Schengeni teabesüsteemi teise põlvkonna arengu kiirendamise püüdlustega.
Finnish[fi]
Olen henkilökohtaisesti sitoutunut ponnistelemaan toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän kehittämisen vauhdittamiseksi.
French[fr]
Je suis personnellement impliqué dans les efforts mis en œuvre pour accélérer le développement de la deuxième génération du système d'information de Schengen.
Hungarian[hu]
Jómagam is személyesen részt veszek a Schengeni Információs Rendszer második generációja fejlesztésének felgyorsítására irányuló erőfeszítésekben.
Italian[it]
Sono personalmente coinvolto negli sforzi intesi ad accelerare la seconda generazione del sistema di informazione Schengen.
Lithuanian[lt]
Pats asmeniškai dalyvauju siekiant pagreitinti antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos vystymąsi.
Latvian[lv]
Es personīgi esmu iesaistīts centienos paātrināt otrās paaudzes Šengenas informācijas sistēmas izstrādi.
Dutch[nl]
Persoonlijk zet ik me in voor een versnelde ontwikkeling van de tweede generatie van het Schengen-informatiesysteem.
Polish[pl]
Jestem osobiście zaangażowany w starania mające przyspieszyć rozwój systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji.
Portuguese[pt]
Estou pessoalmente envolvido nos esforços no sentido de acelerar o desenvolvimento da segunda geração do sistema de informação de Schengen.
Slovak[sk]
Osobne sa podieľam na úsilí urýchliť vývoj druhej generácie Schengenského informačného systému.
Swedish[sv]
Jag är personligen inblandad i ansträngningarna för att påskynda utvecklingen av andra generationen av Schengens informationssystem.